KIM&CHANG
Newsletter
Vierteljährlich aktuell - Recht und Politik im Bereich des geistigen Eigentums in Korea
Winter 2014/15
PATENTE
Änderungsentwurf zu 12-Monatsschonfrist und Teilanmeldungspraxis
Ein Änderungsentwurf zum Patentgesetz brächte zwei wesentliche Änderungen des koreanischen Patentanmeldeverfahrens mit sich, zur Verringerung der prozessualen Voraussetzungen, um in den Genuss der Schonfrist für veröffentlichte Erfindungen zu gelangen und Verlängerung der Frist für Teilanmeldungen. Der Gesetzgeber prüft den Änderungsentwurf und wenn er umgesetzt wird, treten die Änderungen voraussichtlich 2015 in Kraft. weiter
Endgültiger Entwurf der Arzneimittelgesetzgebung für koreanisches Linkagesystem zwischen Patent und administrativer Genehmigung bei Nationalversammlung eingereicht
Am 21. März 2014 gab das Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheitsministerium (MFDS) einen ersten Entwurf der Arzneimittelgesetzgebung bekannt, den zweiten Entwurf am 25. Juli 2014 und den endgültigen Entwurf dann am 22. Oktober 2014 zur vollen Umsetzung des Linkagesystems. Der Gesetzesentwurf enthält überarbeitete Regelungen des aktuellen Patentlistungs- und Generikamitteilungssystems und neue Regelungen zu o.g. Aussetzungsmechanismus und Generikaexklusivität. Die wesentlichen Details sind unten zusammengefasst. Ferner wird ein Vergleich zu dem us-amerikanischen Hatch-Waxman Act gezogen. weiter
Koreanischer Oberster Gerichtshof: Jeder Mitinhaber kann Auflösung des gemeinschaftlichen Patents durch Versteigerung erzwingen
Der koreanische Oberste Gerichtshof wandte kürzlich allgemeine Prinzipien zur Auflösung von Gemeinschaftseigentum an, indem er entschied, dass ein gemeinschaftliches Patent, das ein Mitinhaber auflösen wollte, per Versteigerung veräußert war und der Verkaufserlös unter den Mitinhabern entsprechend ihrer jeweiligen Anteile aufzuteilen ist. weiter
Koreanische Gerichte lehnen Korrektur zur Entfernung eines neuen während des Anmeldeverfahrens eingeführten Gegenstands ab
Das koreanische Patentgericht wies kürzlich einen Korrekturantrag zur Entfernung eines neuen während eines Patentanmeldeverfahrens eingeführten Gegenstands ab. Er begründete dies damit, dass es sich nicht um einen gemäß Patentgesetz korrigierbaren Gegenstand handele. weiter
Amtsgebühren bzgl. erleichterten Zugriff auf Original der Beschreibung in Fremdsprache angekündigt
Im Juni dieses Jahres hatte die Staatspräsidentin Park Änderungen des koreanischen Patentgesetzes zur besseren Harmonisierung des koreanischen Patentverfahrens mit anderen Mitgliedsstaaten des Patentvertrages abgezeichnet. Die meisten Änderungen werden am 1. Januar 2015 in Kraft treten. Obwohl die damit zusammenhängenden Gebührenänderungen noch nicht fertiggestellt sind, seien Anmelder auf einige relevante zu erwartende Gebührenänderungen hingewiesen. weiter
MARKEN & GESCHMACKSMUSTER
Landgericht stoppt Kopieren der Produktaufmachung einer Eisdiele
In der ersten südkoreanischen Gerichtsentscheidung dieser Art erkannte das zentrale Landgericht Seoul an, dass das allgemeine Erscheinungsbild eines Ladens sowie delorative Elemente als Trade Dress unter den Schutz des Gesetzes zur Verhinderung unlauteren Wettbewerbs und zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen (KUWG) fallen können. In diesem Verfahren vertrat Kim & Chang erfolgreich den Betreiber einer Dessertcafé-Kette in seiner Klage gegen den Franchisegeber einer ähnlichen Kette aufgrund unlauteren Wettbewerbs, da letzterer sein Signatursofteisdessert und die einzigartige Erscheining seiner Cafés kopierte. weiter
Oberlandesgericht hält eine bei Eintragung nicht unterscheidungskräftige Marke für undurchsetzbar
Im Frühjahr hatte der Oberste Gerichtshof in Sachen New Balance gegen Unistar in voller Besetzung entschieden, dass der Schutzumfang einer eingetragenen Marke auch nicht unterscheidungskräftige Teile der Marke umfasse, die eine Zweitbedeutung erlangt haben. Zwischenzeitlich erließ das Oberlandesgericht Seoul eine Entscheidung in einem von New Balance eingereichten zivilen Verletzungsverfahren über dieselbe Marke, die die praktischen Grenzen der vorausgegangenen Entscheidung des Obersten Gerichtshofs aufzeigt. weiter
Designverletzung trotz unähnlicher Details anerkannt
Das zentrale Landgericht Seoul erkannte in einem Designverletzungsprozess betreffend Schneidebrettgehäusen auf Verletzung, indem es feststellte, dass geringfügige Unterschiede zwischen dem eingetragenen und dem verletzenden Design nicht gewichtiger seien, als die Ähnlichkeit der Designs und gewährte dem Kläger eine Unterlassungsverfügung und KRW 60 Millionen (etwa EUR 45,000) Schadensersatz. weiter
Patentgericht lehnt KIPOs Prüfungsrichtlinien für dreidimensionale Marken ab
Die geänderten Prüfungsrichtlinien des koreanischen Amts für geistiges Eigentum (KIPO) zu dreidimensionalen Marken wurden seit ihrem Inkrafttreten am 5. März 2012 umstritten. Vor der Änderung hatte KIPO die Unterscheidungskraft von dreidimensionalen Marken schlicht insgesamt geprüft, im Wesentlichen wie bei anderen Marken auch. KIPOs geänderte Richtlinien sahen jedoch vor, die Unterscheidungskraft dreidimensionaler Marken allein anhand der dreidimensionalen Form zu bestimmen, ohne Berücksichtigung anderer Elemente, die Teil der Marke sein mögen, wie Symbole, Buchstaben, Abbildungen, etc. Diese Änderung wurde von vielen Markenrechtlern als zu eng angesehen. weiter
FIRM NEWS
AWARDS & RANKINGS
Kim & Chang won the highest number of awards at ALB Korea Law Awards 2014
Kim & Chang Ranked Band 1 in all 14 areas - The Legal 500 Asia Pacific (2015)
Kim & Chang highly recommended for 15 practice areas in Asialaw Profiles 2015
Kim & Chang professionals recognized in Asialaw Leading Lawyers 2014
Kim & Chang named Korea Firm of the Year 2014 by Asian-MENA Counsel Magazine
Kim & Chang named Trademark Firm of the Year for Korea at 2014 Asia IP Awards
EVENTS
AIPPI Congress in Toronto on September 14-17, 2014
The 22nd IAKL Annual Conference in New York on October 2-5, 2014
Seminar on "How to Protect IP Rights in Korea" in Sichuan, China on October 15, 2014
2014 Korea-EU IPR Conference on Trademarks & Industrial Designs in Seoul on October 28, 2014
Redaktion deutsche Version:
Martin Kagerbauer
Englisch Französisch
Kim & Chang Jeongdong Building, 17F, 21-15 Jeongdong-gil, Jung-gu, Seoul 100-784, Korea
Tel: +82-2-2122-3900    Fax: +82-2-2122-3800    Email: all@ip.kimchang.com    www.ip.kimchang.com
Der KIM & CHANG IP-Newsletter dient lediglich allgemeinen Informationszwecken und beinhaltet weder KIM & CHANGs Rechtsauffassung, noch ersetzt er eine individuelle Beratung.
Falls Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie bitte hier.
Falls Sie diese Nachricht nicht vollständig lesen können, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Link:
http://www.kimchang.com/newsletter/20141111/ip/ger/newsletter_ip_ger_winter2014.html
This e-mail message and any attachments are intended for the exclusive use of the individual or entity named above and may constitute information that is privileged or confidential or otherwise protected from disclosure. Dissemination, distribution, forwarding or copying of this e-mail by anyone other than the intended recipient is prohibited. If you have received this e-mail in error, please notify us immediately by telephone or e-mail (all@ip.kimchang.com) and completely delete or destroy any and all electronic or other copies of the original message and any attachments.
© Kim & Chang 2014.